Difference between revisions of "User:Brouki"

From DigitalCraft_Wiki
Jump to navigation Jump to search
Line 12: Line 12:
 
idea: Rotterdam slang translator
 
idea: Rotterdam slang translator
  
concept:.....
+
'''Rotterdamse Vertalert''' We made the ‘Rotterdamse Vertalert’. Our main goal is to connect people through complaining in Rotterdam dialect and slang. Because Rotterdam people like to complain, we invite them with the question: ‘What to complain about today?’ If you type a Dutch complaint in our machine, you will get the translation in Rotterdam language. Rotterdam people also like to share their complaints, so they can spread the word on social media. We invite them by the sentence: ‘Gedeelde leedt is halve leedt, pleurt je vertaalde zin er effies bij dan. Jatochniettan! Just like ‘Tatta’s be like’ this is only understandable for a small subculture. This exclusion makes the connection between the included ones stronger. So: Effies een potje zeiken in het Rotterdams, dat bekt zo lekker. Try it! Rotterdamse Vertalert
  
pictures 'expo' and 'screenshot website'
+
pictures
 +
 
 +
[[File:Rotterdamse vertalert 3.png]]

Revision as of 14:40, 16 September 2015

meme: Nailed it partner: Meike Brand

Group

Meme's: Nailed it, Tatta's be like, ...

Theme concept translator


New partners: Zina Burgers, Lisa Kuiken and me. idea: Rotterdam slang translator

Rotterdamse Vertalert We made the ‘Rotterdamse Vertalert’. Our main goal is to connect people through complaining in Rotterdam dialect and slang. Because Rotterdam people like to complain, we invite them with the question: ‘What to complain about today?’ If you type a Dutch complaint in our machine, you will get the translation in Rotterdam language. Rotterdam people also like to share their complaints, so they can spread the word on social media. We invite them by the sentence: ‘Gedeelde leedt is halve leedt, pleurt je vertaalde zin er effies bij dan. Jatochniettan! Just like ‘Tatta’s be like’ this is only understandable for a small subculture. This exclusion makes the connection between the included ones stronger. So: Effies een potje zeiken in het Rotterdams, dat bekt zo lekker. Try it! Rotterdamse Vertalert

pictures

Rotterdamse vertalert 3.png